Vorig jaar op de Lantaarnfestivalavond,
de bloemenmarkt was zo helder als het daglicht met lantaarns.
Dit jaar op de Lantaarnfestivalavond,
de adem van de lente klimt op de takken.
De tijd stroomt verder en de jaren draaien opnieuw.
Welke veranderingen zijn de ringen van de tijd;
wat onveranderd blijft is ons verlangen naar alles wat mooi is.
Op deze schitterende nacht van verblindende lichten,
Jiangsu Huayi Machinery leent een zachte oostenwind
om de vorst van het afgelopen jaar weg te blazen
en breng je een stad vol lente en warmte.
Met onze oprechte wensen:
Moge je leven zo schitterend schijnen als lantaarns,
en mogen je dagen net zo zoet en geruststellend zijn als tangyuan.
Op dit Lantaarnfestival van het jaar Bingwu,
wij wensen je vreugde, vrede en geluk.
